النشيد الوطني الإنجليزي: كلمات
النشيد الوطني الإنجليزي هو جزء لا يتجزأ من ثقافة كرة القدم الدولية، ويحمل معاني عميقة للمشجعين واللاعبين على حد سواء. في هذا المقال، نستعرض كلمات النشيد الوطني لفريق إنجلترا، “حفظ الله الملك”، ونفكك معانيها.
نشيد إنجلترا الوطني: “حفظ الله الملك”
يُعد “حفظ الله الملك” (God Save the King) النشيد الوطني المستخدم من قبل المنتخب الإنجليزي في المنافسات الدولية. على الرغم من أنه النشيد الرسمي للمملكة المتحدة بأكملها، إلا أنه ارتبط بشكل وثيق بإنجلترا منذ اعتماده في عام 1745.
| الاسم | الملحن | سنة الاعتماد |
|---|---|---|
| حفظ الله الملك | غير معروف | 1745 |
تقتصر الاستخدامات الرياضية عادةً على المقطع الأول من النشيد، وذلك التزامًا بلوائح الفيفا التي تحدد الحد الأقصى لطول النشيد بـ 90 ثانية.
كلمات “حفظ الله الملك” ومعناها
تتوجه كلمات النشيد بدعاء لحماية الملك أو الملكة الحاكمين، وتهدف إلى تحقيق النصر لهم وهزيمة أعدائهم. النسخة الأصلية كانت موجهة للملك جورج الثاني، وشهدت الأغنية تطورات عبر الزمن، لكن النص الموحد هو المستخدم حاليًا.
الكلمات الكاملة:
حفظ الله ملكنا الكريم!
عاش ملكنا النبيل!
حفظ الله الملك!
اجعله منتصراً
سعيدًا ومجيدًا،
ليحكمنا طويلاً:
حفظ الله الملك!
يا ربنا وإلهنا، قم
وبدد أعداءه،
واجعلهم يسقطون:
وأربك سياساتهم،
وأحبط حيلهم الخبيثة،
نضع آمالنا فيك:
فليحفظنا الله جميعاً.
أفضل هداياك في المتجر،
على من تشاء أن تغدقها؛
فليطول عهده:
فليدافع عن قوانيننا،
ويعطينا دائمًا سببًا
لنغني من قلوبنا وأصواتنا،
حفظ الله الملك!
الجدل حول النشيد الوطني الإنجليزي
يثير استخدام “حفظ الله الملك” كنشيد وطني لإنجلترا جدلاً، خاصة في ظل وجود أناشيد وطنية منفصلة لمنتخبات اسكتلندا وويلز. يرى البعض أن النشيد يجب أن يعكس الهوية الإنجليزية بشكل خاص.
في عام 2016، طُرحت مذكرة في البرلمان البريطاني تدعو لاعتماد نشيد وطني إنجليزي فريد. وقد أظهرت استطلاعات الرأي تفضيلًا لأغانٍ مثل “Jerusalem” كبديل محتمل.
شهدت بعض المباريات مواقف احتجاجية من جماهير الفرق المنافسة ضد النشيد، مما أدى إلى فرض غرامات من قبل الفيفا على الاتحادات.
استخدام النشيد في دول أخرى
إلى جانب إنجلترا، تستخدم أيرلندا الشمالية أيضًا “حفظ الله الملك”، وهو ما يثير نقاشًا هناك لعدم تمثيله لجميع مكونات المجتمع.
في الألعاب الأولمبية، استخدم فريق بريطانيا العظمى النشيد ذاته، وشهدت بعض المباريات انتقادات للاعبين لعدم ترديدهم له.
تستخدم دول الكومنولث مثل أستراليا ونيوزيلندا النشيد كنشيد ملكي رسمي، ولكل منها نشيدها الوطني الخاص.




