Cant del Barca: قصة وأغنية نشيد برشلونة الرسمي ومعناه العميق
Cant del Barca: قصة وأغنية نشيد برشلونة الرسمي
يُعد نشيد نادي برشلونة، المعروف باسم “Cant del Barca”، جزءًا لا يتجزأ من هوية النادي وجماهيره. يُسمع هذا النشيد بانتظام في ملعب كامب نو، حيث يردده المشجعون بحماس خلال مباريات الفريق.
تاريخ تأليف نشيد برشلونة
تم تأليف نشيد “Cant del Barca” في عام 1974 احتفالاً بالذكرى الـ 75 لتأسيس نادي برشلونة. جاءت هذه المبادرة لتعزيز الروح الجماعية والانتماء للنادي. كتب كلمات الأغنية جاومي بيكاس وجوزيب م. إسبيناس، بينما تولى مانويل فالس غورينا مهمة تلحينها.
أول ظهور وأهمية النشيد
شهد النشيد عرضه الأول في 27 نوفمبر 1974، خلال مباراة ودية ضد منتخب ألمانيا الشرقية. قاد جوقة ضخمة تتكون من 3500 صوت أوريول مارتوريل في هذا الأداء التاريخي. لاحقاً، في عام 2003، أمر رئيس النادي جوان لابورتا بعرض كلمات النشيد على شاشات الملعب لتشجيع الجماهير على الغناء معه.
معاني كلمات Cant del Barca
يعكس نشيد برشلونة القيم والمبادئ التي يؤمن بها النادي وجماهيره. تتضمن الكلمات عبارات تعبر عن الوحدة والتنوع، مثل “بغض النظر عن المكان الذي نأتي منه، جنوبًا أو شمالًا، … العلم يجمعنا”. هذه الرسالة تؤكد على أن الانتماء لبرشلونة يتجاوز الاختلافات الجغرافية والثقافية.
كلمات نشيد برشلونة “Cant del Barca”
توت إل كامب
És un clam
Som la gent blaugrana
Tant se val d’on venim
سواء من الجنوب أو الشمال
الآن نحن متفقون
نحن متفقون
علم واحد يوحدنا
بلاوغرانا في مهب الريح
صرخة جريئة
لدينا اسم، الجميع يعرفه
بارسا بارسا بارسا!
اللاعبون
المشجعون
متحدون
سنوات عديدة مليئة بالجهود
لقد هتفنا بأهداف كثيرة
وقد ثبت، وقد ثبت
أنه لن يتمكن أحد من إخضاعنا
بلاوغرانا في مهب الريح
صرخة جريئة
لدينا اسم، الجميع يعرفه
بارسا بارسا بارسا!
فيديو لمشجعي برشلونة وهم يغنون “Cant del Barca”
الترجمة الإنجليزية لكلمات أغنية “Cant del Barca”
توت إل كامب
الملعب بأكمله
إنه صرخة
تصفيق بصوت عالٍ
نحن جماهير البلوغرانا
نحن مشجعو الأزرق والكستنائي
Tant se val d’on venim
لا يهم من أين نأتي
سواء من الجنوب أو الشمال
سواء من الجنوب أو الشمال
Ara estem d’acord estem d’acord
الآن نحن جميعًا متفقون – نحن جميعًا متفقون
علم واحد يوحدنا
علم واحد يوحدنا كإخوة
بلوغرانا في الهواء
الأزرق والكستنائي في مهب الريح
صرخة شجاعة
صرخة شجاعة
لدينا اسم يعرفه الجميع
لدينا اسم يعرفه الجميع
بارسا، بارسا، بارسا!
اللاعبون
اللاعبون
المتابعون
المشجعون
معاً نحن أقوياء
متحدون نحن أقوياء
سنوات عديدة مليئة بالطموح
سنوات عديدة مليئة بالدعم
لقد سجلنا العديد من الأهداف
لقد هتفنا بالعديد من الأهداف
لقد أثبتنا ذلك
وقد أثبتنا – لقد أثبتنا
Que mai ningú no ens podrà tòrcer
أن لا أحد يستطيع أن يكسرنا
بلوغرانا في الهواء
الأزرق والكستنائي في مهب الريح
صرخة شجاعة
صرخة شجاعة
لدينا اسم يعرفه الجميع
لدينا اسم يعرفه الجميع
برشلونة، برشلونة، برشلونة!
اقرأ المزيد
- النشيد الوطني الاسكتلندي: كلمات وأغنية زهرة اسكتلندا
- النشيد الوطني الفرنسي: كلمات وأغنية La Marseillaise
- “نعم سيدي، أستطيع الرقص” – كيف أصبحت هذه الأغنية أغنية الاحتفال في اسكتلندا
تابع آخر أخبار المدرج عبر Google News
